Библия на финно-угорских языках

•   
• Главная
• Библия
• Библейские рассказы
• Аудио
• Загрузки
• Контакты

Библия

Выбрать язык vienankarjalakšilivviksevepsän kelelмокшексэрзякскоми кыв вылынкоми-пермяцкöй кыв вылынмарлакырык марлаудмурт кылынмāньси лāтӈылханты ясаӈан

Книги Ветхого Завета про «Библия»содержаниеКнига РуфьПсалтирьПритчиЕкклесиастПесни ПеснейИона

Книги Нового Завета Выбрать книгупро «Од Вейсэньлув»содержаниесловариОт МатфеяОт МаркаОт ЛукиОт ИоаннаДеянияИакова1-e Петра2-e Петра1-e Иоанна2-e Иоанна3-e ИоаннаИудаК Римлянам1-е Коринфянам2-е КоринфянамК ГалатамК ЕфесянамК ФилиппийцамК Колоссянам1-е Фессалоникийцам2-е Фессалоникийцам1-е Тимофею2-е ТимофеюК ТитуК ФилимонуК ЕвреямОткровение

ПСАЛТИРЬ

ОЗНОМАМОРОТ

Глава 4

Стака шкасто чокшнень ознома

1Моравтомань ветицянтень. Струна марто седямопельсэ. Давидэнь псалмась.

2Видечинь Пазом, чумосто ливтицям!
   Зярдо сеерян, марямак монь.
   Стака шкасто Тон макснить тень олячи.
   Путт тень седеймарямо ды марик монь озномам.

3Вай, ломанть!
   Зярс тынь карматадо монь сюдомо-покордамо?
   Зярс карматадо стяконть вечкеме ды кенгелеманть пачтнеме?
4Содадо: Азорось кочкизе Эсензэ туртов кемевикс важонть,
   Азорось мари, зярдо мон тердян Сонзэ.

5Кежиявтомсто илядо сова пежетьс*б!
   Седейсэнк арсинк неть валтнэнь удома таркасонк ды оймадо.
6Кандынк Пазонтень аравтозь анокстнэнь*б
   ды кемеде-нежедеде Азоронть лангс.
7Ламот кортыть: «Кие макссы миненек парочинть?».
   Азором, велявтык чачо валдот минек ёнов!
8Сынст кенярксост сеньсэ,
   зярдо эрси пек ламо кшист ды винаст.
   А вана монень седеяк покш се кенярксось,
   конасонть Тон пештик монь седеем.
9Мон мадян ды сэтьместэ удан.
   Азором, Тон ськамот максат монень апак пеле эрямо.

*а 4:5пежеть – грех

*б 4:6 анокс – жертва; аравтозь анокс – обязательная жертва

 Глава 4