Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
без русского текстаПСАЛТИРЬ | Псалтирь |
Глава 123 | Глава 123 |
| Верев куземань моро. Давидэнь псалмась. | Песнь восхождения. Давида. |
| 1Бути аволь уле мартонок Азорось, – кадык истя мери Израилесь, – | 1Песнь восхождения. Давида.^^ Если бы не Господь был с нами, –да скажет Израиль, – |
| 2бути аволь уле мартонок Азорось, зярдо лангозонок каявсть яттнэ, | 22 если бы не Господь был с нами, когда восстали на нас люди, |
| 3сынь живстэ нилевлимизь минек кирви кежень пачк. | 33 то живых они поглотили бы нас, когда возгорелась ярость их на нас; |
| 4Ведтне салавлимизь, виев чадыведесь вельтявлимизь минек, | 44 воды потопили бы нас, поток прошел бы над душею нашею; |
| 5лажныця ведтне ютавольть ланганок. | 55 прошли бы над душею нашею воды бурные. |
| 6Шназь улезэ Азорось! Сон эзимизь максо минек раздемс сынст пейтненень. | 66 Благословен Господь, Который не дал нас в добычу зубам их! |
| 7Минь, нармунь ладсо, менинек кундыцянь пистеньстэ. Пистенесь сезевсь – ды минь идевинек. | 77 Душа наша избавилась, как птица, из сети ловящих: сеть расторгнута, и мы избавились. |
| 8Минек лезксэсь Азоронть лемсэ, Сон теизе менеленть ды масторонть. Шнамо | 88 Помощь наша–в имени Господа, сотворившего небо и землю. |
Глава 123