Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
без русского текстаПСАЛТЫР | ПСАЛТИРЬ |
112 Псалом | Глава 112 |
| Аллилуия. | |
| 1 Аллилуйя! Дӧсвидзисьлӧн раббез, ошкӧ Дӧсвидзисьлісь нимсӧ, ошкӧ! | 1 Хвалите, рабы Господни, хвалите имя Господне. |
| 2 Дӧсвидзисьлісь нимсӧ колӧ ошкыны ӧнi и пырся-пыр! | 2Да будет имя Господне благословенно отныне и вовек. |
| 3 Ошкӧ Дӧсвидзисьлісь нимсӧ шонді петанінсянь сылӧн пуксянiнӧдз! | 3От восхода солнца до запада да будет прославляемо имя Господне. |
| 4 Дӧсвидзисьыс быд отир вылын Юралісь. Сылӧн югьялӧ́мыс енӧжжезся вылынжык. | 4Высок над всеми народами Господь; над небесами слава Его. |
| 5 Кинкӧ адззисяс разь миян Дӧсвидзись Енным кодьыс? Сія олӧ вылынся-вылын. | 5Кто, как Господь, Бог наш, Который, обитая на высоте, |
| 6 Сія мышкыртчӧ, медбы адззыны, мый керсьӧ енӧжас да му вылас. | 6приклоняется, чтобы призирать на небо и на землю; |
| 7 Умӧля олісьсӧ бусiсь лэбтӧ, корись мортсӧ нятись кыскӧ, | 7из праха поднимает бедного, из брения возвышает нищего, |
| 8 медбы пуксьӧтны сійӧ ӧтлаын юраліссезкӧт, Аслас отирлӧн ӧксуэзкӧт. | 8чтобы посадить его с князьями, с князьями народа его; |
| 9 Челядьтӧм инькалӧ Еныс сетӧ оланін да керӧ сійӧ шуда*а мамӧн. Аллилуйя! | 9неплодную вселяет в дом матерью, радующеюся о детях? Аллилуия! |
*а 112:9 шуда ─ счастливый
Глава 112