Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
без русского текстаПСАЛТЫР | ПСАЛТИРЬ |
123 Псалом | Глава 123 |
| Вежа Керкуӧ кайӧ́м коста сьылӧ́м. Давидлӧн псалом. | Песнь восхождения. Давида. |
| 1 Израиль отир ась шуӧ: «Дӧсвидзисьыс эз бы вӧв миян дор, | 1 Если бы не Господь был с нами, –да скажет Израиль, – |
| 2 кӧбы эз вӧв миян дор Дӧсвидзисьыс, кӧр миян вылӧ отирыс лэбтісисӧ, | 22 если бы не Господь был с нами, когда восстали на нас люди, |
| 3 нiя лёксялӧ́м увьяныс миянӧс ловйӧн бы ньылыштісӧ. | 33 то живых они поглотили бы нас, когда возгорелась ярость их на нас; |
| 4 Сэк миянӧс уна ваыс бы пӧдтіс, миян вылӧт бы сія кывтіс. | 44 воды потопили бы нас, поток прошел бы над душею нашею; |
| 5 Бузга́н-бергӧта́н ваыс бы миянӧс вевттис. | 55 прошли бы над душею нашею воды бурные. |
| 6 Ошкам Дӧсвидзисьсӧ, Кӧда эз сет миянӧс ны пиннезӧ! | 66 Благословен Господь, Который не дал нас в добычу зубам их! |
| 7 Мийӧ мезмим, кыдз кай кыйся́нiсь. Кыйся́ныс орӧтӧм, и мийӧ мезмим. | 77 Душа наша избавилась, как птица, из сети ловящих: сеть расторгнута, и мы избавились. |
| 8 Миянлӧ отсӧтыс локтӧ Дӧсвидзисьсянь, енӧж да му Аркмӧтісьсянь». Ошкӧ́м. | 88 Помощь наша–в имени Господа, сотворившего небо и землю. |
Глава 123