Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
без русского текстаПСАЛТЫР | ПСАЛТИРЬ |
147 Псалом | Глава 147 |
| Аллилуия. | |
| 1 Аллилуйя! Ерусалим, ошкы Дӧсвидзисьсӧ! Сион, ошкы Ассит Ентӧ! | 1Хвали, Иерусалим, Господа; хвали, Сион, Бога твоего, |
| 2 Тэнат ыбӧссэзiсь ига́ннэсӧ Сія ёнсьӧтӧ, Тэнчит оліссетӧ бласлӧви́тӧ. | 2ибо Он укрепляет вереи ворот твоих, благословляет сынов твоих среди тебя; |
| 3 Тэнат муын лӧнь ола́н сетӧ, тэнӧ медбур шогдiӧн вердӧ. | 3утверждает в пределах твоих мир; туком пшеницы насыщает тебя; |
| 4 Ассис кывсӧ Сія му вылӧ ыстӧ, Сылӧн кылыс перыта паськалӧ. | 4посылает слово Свое на землю; быстро течет слово Его; |
| 5 Сія чочком вурун моз лымсӧ сетӧ, пужсӧ пӧим моз коялӧ. | 5дает снег, как волну; сыплет иней, как пепел; |
| 6 Шерсӧ из торрез моз шенталӧ. Сылӧн кӧдзытісь кытчӧ дзебсисян? | 6бросает град Свой кусками; перед морозом Его кто устоит? |
| 7 Сія Ассис кывсӧ ыстас, и быдӧс сылӧ, Аслас тӧлӧн пӧльтыштас, и ваыс визывтӧ. | 7Пошлет слово Свое, и все растает; подует ветром Своим, и потекут воды. |
| 8 Ассис кывсӧ Сія юӧртіс Яковлӧ, Ассис тшӧктӧ́ммесӧ да туйдӧтӧ́ммесӧ ─ Израильлӧ. | 8Он возвестил слово Свое Иакову, уставы Свои и суды Свои Израилю. |
| 9 Мӧдік отирлӧ нійӧ эз юӧрт, нiя Сылісь туйдӧтӧ́ммесӧ озӧ тӧдӧ. Аллилуйя! Ошкӧ́м. | 9Не сделал Он того никакому другому народу, и судов Его они не знают. Аллилуия. |
Глава 147