Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
ПСАЛТЫР | ПСАЛТИРЬ |
14 Псалом | Глава 14 |
| 1 Давидлӧн псалом. Господьӧй, коді вермас лоны Тэнад оланінын? Коді вермас овны Тэнад вежа керӧс вылын? | 1Псалом Давида. Господи! кто может пребывать в жилище Твоем? кто может обитать на святой горе Твоей? |
| 2 Сӧмын сійӧ, коді олӧ сӧстӧма, вӧчӧ веськыда да сьӧлӧмсяньыс висьталӧ збыльсӧ, | 2Тот, кто ходит непорочно и делает правду, и говорит истину в сердце своем; |
| 3 оз суклясь, оз вӧч лёксӧ орччӧн олысьлы, оз омӧльт мӧд мортӧс, | 3кто не клевещет языком своим, не делает искреннему своему зла и не принимает поношения на ближнего своего; |
| 4 Господь водзын шогмытӧмаясӧс мустӧмтӧ, а Господьысь полысьясӧс пыдди пуктӧ. Сійӧ кутӧ ассьыс кывсӧ, весиг таысь кӧ ачыс сьӧкыдалӧ. | 4тот, в глазах которого презрен отверженный, но который боящихся Господа славит; кто клянется, хотя бы злому, и не изменяет; |
| 5 Сьӧмсӧ водзӧсӧн сетӧмысь сійӧ бӧрсӧ унджык оз босьт, козинъяс оз босьт, медым мыждыны мыжтӧм мортӧс. Тадзи вӧчысь некор оз усь. | 5кто серебра своего не отдает в рост и не принимает даров против невинного. Поступающий так не поколеблется вовек. |