Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
с русским текстом1 Кунам Ездра Юмын пӧрт ончылно кумык возын кумалын да шортын-шортын калыкын языкшым почын ойлен, тудын йыр израильтян-влак – пӧръеҥ, ӱдырамаш да йоча-шамыч – шукын погыненыт. Нунат мӱгырен шортыныт.2 Шеханий, Иехиилын эргыже, Елам тукым гыч иктыже, Ездралан каласен: «Тиде мландысе йот калык кокла гыч ватым налын, ме шке Юмына ончылно титакыш пуренна. Но тиде пашаште Израильлан эше ӱшан уло.3 Айста кызыт шке Юмына дене ойпидышым ыштена да мыйын озамын да Юмынан кӱштымашыже-влакым кугун пагален илыше-шамычын каҥашышт почеш нине вате ден нунын деч шочшо йоча-влакым шкенан деч колтена. Тек чылажат закон почеш лиеш!4 Кынел, тиде пашам тылат шуктыман, ме тый денет пырля лийына – чолга лий да пашалан пиж!»
5 Ездра кынелын. Иерей ден левит-влакын да уло Израильын вуйлатышышт тидым шуктышт манын, тудо нунылан товатлаш кӱштен. Вуйлатыше-шамыч товатмутым пуэныт.6 Вара Ездра Юмын пӧрт деч Иегохананын, Елиашив эргын, пӧлемышкыже каен. Тушто тудо пленыште лийше-влакын осал пашам ыштымыштлан шортын, кочкынат, йӱынат огыл.7 Иуда мланде ден Иерусалимыште увертареныт: тек пленыште лийше-шамыч Иерусалимыште погынат.8 Кӧ кум кече жапыште ок тол, калык вуйлатыше ден кугурак-влакын пунчалышт почеш тыгай еҥын погыжым шупшын налыт, а шкенжым плен гыч пӧртылшӧ калык тӱшка гыч ойырен кораҥдат.
9 Кум кече жапыште Иуда ден Вениамин мландыште илыше-влак Иерусалимыш погыненыт. Тиде индешымше тылзын колымшо кечынже лийын. Уло калык, тиде паша деч, тыгак кугу йӱр деч чытырен, Юмын пӧрт ончылнысо кудывечыште шинчен.10 Иерей Ездра ончыко лектын да каласен: «Шкаланда йот калык кокла гыч ватым налын, осал пашам ыштенда – тидын дене Израильын титакшым кугемденда.11 Шке сулыкдам ача-кочада-влакын Господь Юмыжо ончылно почын ойлыза да Тудын кумылжым шуктыза – тысе калык деч ойырлыза да нунын кокла гыч налме ватыда дене кылым кӱрлза».
12 Погынышо уло калык кугу йӱкын вашештен: «Тый чын улат, сандене кузе каласышыч, тыгак ыштена.13 Но тыште калык шуко да жапшат йӱран – ме уремыште шоген огына керт. Пашажат ик-кок кечаш огыл, вет тиде сулыкым шукынжо ыштенна.14 Тек тиде пашам уло калык лӱм дене вуйлатышына-влак шуктат. Тек олалаштына илыше, йот калык гыч ватым налше-шамыч палемдыме жапыште тышке толыт, тек кажне олан калык кугуракше ден судьяже-влакат толыт. Тунам Юмынан тиде пашалан кӧра ылыжше кугу шыдыже мемнан деч кораҥеш».15 Тидын дене лач Ионафан, Асаил эрге, да Яхзеий, Фиква эрге, кӧнен огытыл. Нунын велыште тыгак Мешуллам ден левит Шавтай лийыныт.
16 Плен гыч пӧртылшӧ-влак каласыме семынак ыштеныт. Иерей Ездра кажне урлык гыч вуйлатыше-шамычым ойырен налын, нуно чыланат лӱмышт дене ончыктымо лийыныт. Луымшо тылзын икымше кечынже нуно погыненыт да тиде пашам лончылаш тӱҥалыныт,17 икымше тылзын икымше кечыжлан йот калык гыч ватым налше кажне еҥым рашемден шуктеныт.
18 Иерей-влак коклаште йот калык гыч ватым налше-шамыч теве кӧмыт лийыныт: Иисусын, Иоседек эргын, да тудын иза-шольыжо-влакын урлыкышт гыч – Маасей, Елиезер, Иарив да Гедалий.19 Нуно шке ватыштым ойырен колташ товатмутым пуэныт, да кажныже сулыкшылан тагам конден.20 Иммер урлык гыч – Ханани ден Зевадий,21 Харим урлык гыч – Маасей, Елий, Шемай, Иехиил да Уззий,22 Пашхур урлык гыч – Елиоенай, Маасей, Измаил, Нафанаил, Иозавад да Елеас.23 Левит кокла гыч: Иозавад, Шимей, Келаий – тудак Клита, Петахий, Иуда да Елиезер.24 Мурызо кокла гыч – Елиашив, капка орол кокла гыч – Шаллум, Телем да Урий.
25 Моло израильтян кокла гыч: Парош урлык гыч – Рамаий, Иззий, Малхий, Миямин, Елеазар, Малхий да Ваней.26 Елам урлык гыч – Матфаний, Захарий, Иехиил, Авдий, Иремоф да Елий.27 Затту урлык гыч – Елиоенай, Елиашив, Матфаний, Иремоф, Завад да Азиса.28 Бевай урлык гыч – Иегоханан, Хананий, Забвай да Афлай,29 Ваний урлык гыч – Мешуллам, Маллух, Адай, Иашув, Шеал да Иерамоф.30 Пахаф-Моав урлык гыч – Адна, Хелал, Ваней, Маасей, Матфаний, Веселеил, Биннуй да Манассий,31 Харим урлык гыч – Елиезер, Ишший, Малхий, Шемай, Симеон,32 Вениамин, Маллух, Шемарий.33 Хашум урлык гыч – Мафнай, Мафафа, Завад, Елифелет, Иеремай, Манассий да Шимей,34 Ваний урлык гыч – Маадай, Амрам, Уел,35 Ваней, Бидья, Келуги,36 Ваней, Меремоф, Елиашив,37 Матфаний, Мафнай, Иаасай,38 Ваний, Биннуй, Шимей,39 Шелемий, Нафан, Адай,40 Махнадбай, Шашай, Шарай,41 Азариил, Шелемий, Шемарий,42 Шаллум, Амарий да Иосиф.43 Нево урлык гыч – Иеиел, Маттифий, Завад, Зевина, Иаддай, Иоиль да Бенаий.44 Нине еҥ-влак чыланат шкаланышт ватым йот калык гыч налыныт, южо ватыже нунылан йочамат ыштен улмаш.
Глава 10