Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
без русского текстаПСАЛТИРЬ | ПСАЛТИРЬ |
115-тӥ ПСАЛОМ | Глава 115 |
| [Аллилуия.] | |
| 1Мон оскыса улӥ соку но, куке шуисько вал: «Мон туж чигиськемын-катьтэммемын». | 1Я веровал, и потому говорил: я сильно сокрушен. |
| 2Асме кутыны быгатымтэ дыръям мон шуи: «Котькудӥз но адями – синпӧет». | 2Я сказал в опрометчивости моей: всякий человек ложь. |
| 3Мыным вань ӟеч лэсьтэмъёсыз понна Кузё-Инмарлы маин берыктом? | 3Что воздам Господу за все благодеяния Его ко мне? |
| 4Утиськон чашаез куто но Кузё-Инмарлы тау карыса вазисько. | 4Чашу спасения прииму и имя Господне призову. |
| 5Кузё-Инмарлы сӥзиськонъёсме Солэн калыкез азьын быдэсто. | 5Обеты мои воздам Господу пред всем народом Его. |
| 6Кузё-Инмарлы дуно дун-чылкыт улэмъёсызлэн кулонзы! | 6Дорога в очах Господних смерть святых Его! |
| 7Эй, Кузё-Инмаре! Мон Тынад ляльчиед, мон Тынад ляльчиед, ляльчи кышноедлэн пиез, Тон монэ жильыетэлэсь мозмытӥд. | 7О, Господи! я раб Твой, я раб Твой и сын рабы Твоей; Ты разрешил узы мои. |
| 8Тыныд тау карон курбон сёто, Кузё-Инмарлы тау карыса вазисько. | 8Тебе принесу жертву хвалы, и имя Господне призову. |
| 9Кузё-Инмарлы сӥзиськонъёсме Солэн калыкез азьын быдэсто. | 9Обеты мои воздам Господу пред всем народом Его, |
| 10Кузё-Инмарлэн юртэзлэн азбаръёсаз, тынад шорад, Иерусалим! Аллилуия. | 10во дворах дома Господня, посреди тебя, Иерусалим! Аллилуия. |
Глава 115