Your word is a lamp to my feet

Библия на финно-угорских языках



Библия

Выбрать язык

Книги Ветхого Завета

Книги Нового Завета

предыдущая главаследующая главас русским текстом

PSALMOIDEN KIRJ

15 Psalm

Davidan pajo.
1Minun Jumal, kaiče mindai,
Sinuhu minä vauvatan.
2Minä sanuin Ižandale: «Sinä oled minun Ižand,
sinei ei pida minuspäi nimidä».
3Man päl olijoid pühid mehid,
nenid sinun čudokahid minä arvostelen lujas.

4Kazgaha gor’a da tusk nenil,
ked jokseba verhiden jumaloidennoks.
Minä en ühtne heiden verižertvoiden valatamižehe,
en johtuta heiden nimid minun hulil.
5Ižand, sinä andad midä minei tarbiž,
sinuspäi san sömäd da jomad.
Sinun käziš om minun oza.
6Minun man röunad oma parahimiš sijoiš,
minun jäl’gestuz tob minei hüväd mel’t.
7Minä kitän Ižandad hänen nevondoiš,
öl-ki kulen südäimes hänen än’t.
8Minä nägen Ižandad kaiken ičein edes.
Konz hän om minun oiktal polel,
minä en särahta.

9Ihastuz om minun südäimes,
ilo om minun keles,
minun hibj tüništub nadejas.
10Sinä ed jäta minun henged surman valdkundha,
ed anda sinun pühän mehen hibjale tehtas pölüks.
11Sinä ozutad minei elon ten,
sinun sil’miden edes om lopmatoi ihastuz,
sinun oiktas kädes om kaikenigäine oza.

предыдущая глава Глава 15 следующая глава