Библия на финно-угорских языках

•   
• Главная
• Библия
• Библейские рассказы
• Аудио
• Загрузки
• Контакты

Библейские рассказы

Выбрать языкvienankarjalakšiмокшекс коми кыв вылын коми-пермяцкöй кыв вылынмарлаудмурт кылынмāньси лāтӈылханты ясаӈан

Выбрать рассказ Ветхого Завета про «Библияныл потрыт»ПЫТШКÖСстраница 4страница 6страница 8страница 10страница 12страница 14страница 16страница 18страница 20страница 22страница 24страница 26страница 28страница 30страница 32страница 34страница 36страница 38страница 40страница 42страница 44страница 46страница 48страница 50страница 52страница 54страница 56страница 58страница 60страница 62

Выбрать рассказ Нового Завета ---Выбрать рассказ---страница 64страница 66страница 68страница 70страница 72страница 74страница 76страница 78страница 80страница 82страница 83страница 84страница 85страница 86страница 88страница 90страница 92страница 94страница 96страница 98страница 100страница 102страница 104страница 106страница 108страница 110страница 112страница 114страница 116страница 118страница 121

ИОНА ЮÖРТIСЬ

Израильын кöркö олöма Иона нима Енсянь юöртiсь. Еныс öтпыр висьталöм Ионаыслö: «Чеччы, мун Ниневий ыджыт карö, нуöт юöр. Сэтчин олiсь йöзлöн лёк керöмныс эд локтiс Ме дынöдз». Ионаыс абу кывзiсьöм Енсö. Ен син одзись сiя мöдöм пышшыны Парсис карö. Локтöм сiя Ёппе карöдз, адззöма сэтчин Парсисö уян ыджыт пыж, вештiсьöм уйöмыс понда, пуксьöм пыжас. Сэ­ тöн Еныс ыстöм ыджыт тöв. Саридзас гыэс лэбтасьöмась вылынся-вылына. Пыжыс пондöм вöйны. Сэк Иона шуас пыжын отирыслö: «Чапкö менö саридз ваö. Тöлыс сэк лöньсяс. Ыджыт тöлыс лэбтiсис эд ме кузя». Ионасö чапкöмась ваас, саридзыс лöньсьöма. Ен тшöктöм ыджытся-ыджыт черилö ньылыштны Ионасö. Чери гыркын Ионаыс вöлöм куим лун да куим ой. Сэтчин сiя дугдывтöг кеймöм Еныслö. Ен тшöктöм чериыслö петкöтны Ионасö му вылö.

Еныс мöдпырся висьталöм Ионаыслö: «Чеччы, мун ыджыт Ниневий карö, нуöт Месянь отирыслö юöр». Öнi Ионаыс кывзiсьöма ни Енсö, мунöм Ниневий карас. Сiя быдсöн кар пасьтас пондöма юöртны: «Нёльдас лун бöртi Ниневий карсö разясö-паздасö». Ниневийись отирыс кылöм сiйö юöрсö, кöслуналöм*а, корöм Еныслiсь кольны овны, вунöтны лёк керöмнысö.

Отирыс бергöтчöм Енлань, кывзiсьöм Ионасö. Еныс казя­ лöм Ниневий отирлiсь сьöлöмсянь кеймисьöмсö, умöльсö керны дугдöмсö. Еныс абу пондöм мыжйыны отирсö. Карыс кольччöм сулавны-овны.

Иона 1-4

*а кöслун – пост

 60