Слово Твое - светильник ноге моей и свет стезе моей

Библия на финно-угорских языках



Библейские рассказы

Выбрать язык


Выбрать рассказ Ветхого Завета

Выбрать рассказ Нового Завета

ЛАЗАР ДА ОЗЫР МОРТ

Исус висьталiс кык морт йылысь, öтиыс олiс озыра, но лёк ногöн, мöдыс гöля, но бур ногöн:

«Озыр морт новлiс дона мича паськöм да быд лун лышкыда гажöдчис. Лазар нима корысь куйлiс сылöн дзиръя дорын да виччысис, оз-ö вичмы сылы озыр мортлöн пызан вывсьыс гылалöм торпыригыс. Лазарлöн кучикыс ставнас вöлi лöмöсь, весиг понъяс волывлiсны нювны лöмсö.

Лазар кулi, и анделъяс нуисны сiйöс Öвраам дiнö. Кулiс тшöтш озыр морт, и сiйöс дзебисны. Адын мучитчигöн озыр морт лэптiс синсö да аддзис ылынкодь Öвраамöс да Лазарöс. Озыр морт горöдiс: ”Öвраам батьöй, ло бур сьöлöма ме дiнö! Мöдöд Лазарöс, мед кöтöдас чунь помсö да кöдзöдас менсьым кывйöс, öд ме му­читча танi би пытшкас”. Öвраам шуис: ”Пиукöй, тöд вылад уськöд: тэ босьтiн нин бурсö, а Лазарлы лёкыс уси. Öнi сiйö сьöлöмсö бурмöдö танi, а тэ мучитчан. Таысь öтдор миянöс торйöдö ыджыд пыдöстöмин – тадзи миянсянь тiян дiнö кöсйысьяс вуджны оз вермыны, тшöтш тiянсянь миян дiнö оз вермыны вуджны”. Сэки озыр морт шуис: ”Кора тэнö, Öвраам батьöй, мöдöд сiйöс менам бать керкаö, мед öлöдас менсьым витнан вокöс тайö мучитчанiнас веськалöмысь”. Öвраам шуис сылы: ”Налöн эм Мöисей да пророкъяс, мед найöс кывзасны”. Мöдыс шуис: ”Оз кывзыны, Öвраам батьöй. Но найö бергöдчасны мыжъяссьыныс, локтас кö на дiнö кодкö кулöмаясысь”. Сэки Öвраам шуис сылы: ”Мöисейöс да пророкъясöс кö оз кывзыны, найö оз эскыны весиг кулöмаясысь ловзьысьлы”».

Лука 16:19-31


предыдущий рассказ 368 следующий рассказ