Слово Твое - светильник ноге моей и свет стезе моей

Библия на финно-угорских языках



Библейские рассказы

Выбрать язык


Выбрать рассказ Ветхого Завета

Выбрать рассказ Нового Завета

ПАРОКОЕНЬ СИМЕОН АТЯСЬ

Шкаень идть шачемда меле кафкса шинь ётазь, озксвятись тись тейнза киськопень керома, и максфоль сондейнза лем – Исус. Тя лемсь, конань ангелсь максозе нинге шачемдонза инголе, ётафневи кода "Шкайсь идесамазь".

Шкаень Койть коряс эрь васенценясь, лиякс мярьгомс, мирттьрьватнень васенце цёрасна, лемневсь Шкайти. Сяс, мзярда Исусонди топодсь кота недялят, тядянза-алянза сонь кандозь Ерусалимонь пяк цебярь шкайкуду Азорти лемдемонза. Тияк эрявсь максомс озказне – вирень кафта гуленят али гуленянь кафта лефкскат, кода азф Азорть Койса.

Ся пингть Ерусалимса эрясь парокоень атя, лемоцоль Симеон. Сон учсезе Мессиять*а ломаттнень идемост, Иняру Ваймопожфське сонь лангсонзоль. Тейнза Иняру Ваймопожфть вельде анокс пачфтьфоль: сон аф кулы, мзярс аф няйсы Мессиять, лиякс мярьгомс, Идить. Ваймопожфть тердеманц коре сон мольсь шкайкуду вчёк ся пингть, мзярда Мария и Иосиф кандозь тов Исус идняснон. Атясь сявозе кядезонза Кристосонь, шназе Шкайть, мярьгсь: «Тяни Масторкирди, эсь валцень коряс, нолдасак урецень седиень ваймамас, сяс мес сельмоне няезь сянь, кинь тон путыть Идикс сембе ломаньтналхненди, – валдть, кона валдоптсыне Шкаень аф содайхнень, Израилень ломаньтналцень иневалдонц».

Сяльде Симеон бславазень синь, мярьгсь Мариянди: «Тонценьге седицень пачк ризфсь ётай пеелькс, – ина панжевост ламоц ломаттнень седиботмонь мяльсна-арьсефсна».

ЛУКА 2:21-35


*а МЕССИЯ – еврейкс, ХРИСТОС – грекокс – эсост кирдихть фкя мяль – Шкаень Кочкаф.


предыдущий рассказ 298 следующий рассказ