Your word is a lamp to my feet

Библия на финно-угорских языках



Библия

Выбрать язык

Книги Ветхого Завета

Книги Нового Завета

предыдущая главаследующая главас русским текстом

ПСАЛТЫР

136 Псалом

1 Мийӧ пукалім Вавилонiсь юэз дорын да горзiм,
кӧр Сионсӧ касьтывлім.
2 Ассиным арфаэсӧ ю дорись баддез вылӧ ӧшӧтім.
3 Миянӧс пленӧ босьтіссез, асланыс муӧ вайӧтіссез,
тшӧктісӧ миянӧс сьывны.
Миянӧс дзескӧтліссез тшӧктісӧ гажӧтчыны.
Нiя шувлісӧ:
«Сьылӧ миянлӧ Сионісь сьыланкы́ввесӧ!»
4 Вермамӧ разь мийӧ йӧз муын
Дӧсвидзисьлісь сьыланкы́всӧ сьывны?

5 Ерусалим, ме тэнӧ вунӧта кӧ,
сэк менам веськыт киӧ ась вынтӧмсялӧ!
6 Ерусалим, ог кӧ понды видзны тэнӧ тӧдвылам,
тэ он кӧ ло менам медбур гажӧтчӧ́мӧн,
сэк кылӧ ась ӧмам лякасьӧ!

7 Дӧсвидзисьӧ,
Едом отирлӧ уськӧт тӧдвыланыс сійӧ лунсӧ,
кӧр нія Ерусалим карсӧ разиссезлӧ шувлісӧ:
«Разьӧ, разьӧ сійӧ муӧдз!»
8 Вавилон кар, тэ лоан разьӧм!
Шуда сія, кӧда вештісяс тэныт сы понда,
мый тэ керин миянлӧ!
9 Шуда сія, кӧда босьтас тэнчит кагаэтӧ
да пазйас нiйӧ иззэз бердӧ!

Ошкӧ́м.


предыдущая глава Глава 136 следующая глава