Библия Выбрать язык vienankarjalakši livvikse vepsän kelel мокшекс эрзякс коми кыв вылын коми-пермяцкöй кыв вылын марла кырык марла удмурт кылын мāньси лāтӈыл ханты ясаӈан
Книги Ветхого Завета про «Библия» Содержание Словарь Псалтирь Притчи Екклесиаст
Книги Нового Завета Выбрать книгу про «Uuzi Sana» Содержание Словарь От Матфея От Марка От Луки От Иоанна Деяния Иакова 1-e Петра 2-e Петра 1-e Иоанна 2-e Иоанна 3-e Иоанна Иуда К Римлянам 1-е Коринфянам 2-е Коринфянам К Галатам К Ефесянам К Филиппийцам К Колоссянам 1-е Фессалоникийцам 2-е Фессалоникийцам 1-е Тимофею 2-е Тимофею К Титу К Филимону К Евреям Откровение
глава 1 глава 2 глава 3 глава 4 глава 5 глава 6 глава 7 глава 8 глава 9 глава 10 глава 11 глава 12 глава 13 глава 14 глава 15 глава 16 глава 17 глава 18 глава 19 глава 20 глава 21 глава 22 глава 23 глава 24 глава 25 глава 26 глава 27 глава 28 глава 29 глава 30 глава 31 глава 32 глава 33 глава 34 глава 35 глава 36 глава 37 глава 38 глава 39 глава 40 глава 41 глава 42 глава 43 глава 44 глава 45 глава 46 глава 47 глава 48 глава 49 глава 50 глава 51 глава 52 глава 53 глава 54 глава 55 глава 56 глава 57 глава 58 глава 59 глава 60 глава 61 глава 62 глава 63 глава 64 глава 65 глава 66 глава 67 глава 68 глава 69 глава 70 глава 71 глава 72 глава 73 глава 74 глава 75 глава 76 глава 77 глава 78 глава 79 глава 80 глава 81 глава 82 глава 83 глава 84 глава 85 глава 86 глава 87 глава 88 глава 89 глава 90 глава 91 глава 92 глава 93 глава 94 глава 95 глава 96 глава 97 глава 98 глава 99 глава 100 глава 101 глава 102 глава 103 глава 104 глава 105 глава 106 глава 107 глава 108 глава 109 глава 110 глава 111 глава 112 глава 113 глава 114 глава 115 глава 116 глава 117 глава 118 глава 119 глава 120 глава 121 глава 122 глава 123 глава 124 глава 125 глава 126 глава 127 глава 128 глава 129 глава 130 глава 131 глава 132 глава 133 глава 134 глава 135 глава 136 глава 137 глава 138 глава 139 глава 140 глава 141 глава 142 глава 143 глава 144 глава 145 глава 146 глава 147 глава 148 глава 149 глава 150 глава 151 с русским текстом
Содержание ПСАЛТЫР 37 Псалом 1 Давидлӧн псалом. Сьылӧны [шоччися́н лунӧ] казьмӧтӧ́м понда. 2 Дӧсвидзисьӧ, лёксялӧ́м увьят эн вид менӧ,
лӧгувьят эн мыжйы менӧ.
3 Тэнат ньӧвьёссет менӧ бытшкисӧ,
Тэнат сьӧкыт киыт личкӧ менӧ.
4 Тэнат лӧгасьӧ́мсянь вывты́рам нем ни абу дзоньыс.
Умӧльсӧ керӧ́ммезӧсянь лыэзӧ висьӧны.
5 Умӧль керӧ́ммезӧ юр вевдӧрӧдз ни кайисӧ,
сьӧкыт из моз менӧ личкӧны.
6 Бӧбсорӧн керӧ́мӧсянь дойдӧміннэзӧ орсялӧны,
нысянь зын петӧ.
7 Ме юрӧс ӧшӧті, кӧстіси,
лунтыр тӧждісьӧмӧн ветлӧта.
8 Менам пытшкӧ быдсӧн висьӧ,
вывты́рам нем ни абу дзоньыс.
9 Ме садьтӧм, гажӧс ӧшті,
сьӧлӧм шогӧсянь горӧн ойза.
10 Дӧсвидзисьӧ,
Тэ тӧдан, мый меным колӧ,
кылан менчим ышлолалӧ́мӧс.
11 Менам сьӧлӧмӧ ёткӧпалӧ,
ме вынтӧмсялі, нельки синнэзӧ пемдісӧ.
12 Менам ёрттэзӧ да менӧ радейтіссез
дойманіннэзӧ кузя менӧ колисӧ,
матіссез ылӧ вешшисӧ.
13 Кӧдна кошшӧны босьтны менчим лолӧс,
нія кыйся́ннэз сувтӧтлӧны.
Меным умӧльсӧ керны лӧсьӧтчиссез
менӧ вийӧ́м йылісь баитӧны,
быд кадӧ баитчӧны меным умӧльсӧ керны.
14 А ме жыв ог и кыв, бытьтӧ пельтӧм,
и ӧм ог осьт, бытьтӧ ог вермы баитны.
15 Ме лои морт кодь, кӧда оз кыв
да нем оз вермы висьтавны.
16 Дӧсвидзисьӧ, ме эд Тэ вылӧ надейтча.
Дӧсвидзисьӧ, менам Енӧ, Тэ менӧ кылан.
17 Ме шуи:
«Ме вылӧ лэбтісьӧммесӧ
эн лэдз гажӧтчыны
да серавны ме вылын,
кӧр менам кокӧ джӧмдӧ».
18 Ме уся́н дорын ни,
сьӧлӧм шогӧ оз и чулавлы.
19 Ме висьтала ассим лёк керӧ́мӧс,
аслам умӧль керӧ́м кузя тӧждіся.
20 А ме вылӧ лэбтісьӧммес олӧны да вынсялӧны,
нія содӧны.
Нылӧ ме син вылӧ ог ков,
кӧть нылӧ эг кер нем умӧльсӧ.
21 Нія бурыс понда умӧльнас вештісьӧны.
Ме бурсӧ кера, а нія ме вылӧ лэбтісьӧны.
22 Дӧсвидзисьӧ, менам Енӧ,
эн коль менӧ, эн мун ме дынісь!
23 Дӧсвидзисьӧ, менам Мездісьӧ,
тэрмась меным отсавны!
с русским текстом