Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
ПСАЛТИРЬ | Псалтирь |
Глава 127 | Глава 127 |
| Верев куземань моро. | Песнь восхождения. |
| 1Уцяскав се, кие пели Азордонть, кие яки Сонзэ китнева! | 1Блажен всякий боящийся Господа, ходящий путями Его! |
| 2Седееть витеви эсеть кедьсэ теезенть кувалма. Уцяскават тон, ды тонеть ули паро! | 2Ты будешь есть от трудов рук твоих: блажен ты, и благо тебе! |
| 3Нись тонь кудосо – теке сюпавсто раштыця винаумарькс, столеть перька тонь цёрат – теке ойумарьксэнь лисевкстнэ*а. | 3Жена твоя, как плодовитая лоза, в доме твоем; сыновья твои, как масличные ветви, вокруг трапезы твоей: |
| 4Истя ули чанстязь-баславазь ломанесь, кона пели Азордонть. | 4так благословится человек, боящийся Господа! |
| 5Кадык чанстятанзат тонь Азорось Сионсто, ды кармат нееме Иерусалимень паро уцясканзо весе эрямот перть. | 5Благословит тебя Господь с Сиона, и увидишь благоденствие Иерусалима во все дни жизни твоей; |
| 6Ды несыть тон тонь цёратнень цёраст. Сэтьмечи Израилентень! | 6увидишь сыновей у сыновей твоих. Мир на Израиля! |
*а 127:3 ойумарьксэнь лисевкс – масличный побег (росток)