Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
ПСАЛТИРЬ | Псалтирь |
Глава 135 | Глава 135 |
| Аллилуя! | |
| 1Шнадо Азоронть! Сон паро. Сонзэ седеймарямозо пингеде пингес. | 1Славьте Господа, ибо Он благ, ибо вовек милость Его. |
| 2Шнадо пазтнэнь Пазонть! Сонзэ седеймарямозо пингеде пингес. | 2Славьте Бога богов, ибо вовек милость Его. |
| 3Шнадо азортнэнь Азоронть! Сонзэ седеймарямозо пингеде пингес. | 3Славьте Господа господствующих, ибо вовек милость Его; |
| 4Шнадо Сонзэ, кие ськамонзо теи ине тамашат. Сонзэ седеймарямозо пингеде пингес. | 4Того, Который один творит чудеса великие, ибо вовек милость Его; |
| 5Сон ине превейчисэнзэ теизе менеленть. Сонзэ седеймарямозо пингеде пингес. | 5Который сотворил небеса премудро, ибо вовек милость Его; |
| 6Сон кемекстызе моданть ведтнень ланга. Сонзэ седеймарямозо пингеде пингес. | 6утвердил землю на водах, ибо вовек милость Его; |
| 7Сон теинзе ине валдомтыцятнень. Сонзэ седеймарямозо пингеде пингес. | 7сотворил светила великие, ибо вовек милость Его; |
| 8Сон теизе чипаенть – чинть ветямонзо туртов. Сонзэ седеймарямозо пингеде пингес. | 8солнце–для управления днем, ибо вовек милость Его; |
| 9Сон теинзе ковонть ды тештетнень – венть ветямонзо туртов. Сонзэ седеймарямозо пингеде пингес. | 9луну и звезды–для управления ночью, ибо вовек милость Его; |
| 10Сон маштынзе Египетэнь васень чачовтнень. Сонзэ седеймарямозо пингеде пингес. | 10поразил Египет в первенцах его, ибо вовек милость Его; |
| 11Сон ливтизе Израиленть Египетстэ. Сонзэ седеймарямозо пингеде пингес. | 11и вывел Израиля из среды его, ибо вовек милость Его; |
| 12Сон виев кедьсэнзэ, венстезь кеме кедьсэнзэ ливтинзе сынст. Сонзэ седеймарямозо пингеде пингес. | 12рукою крепкою и мышцею простертою, ибо вовек милость Его; |
| 13Сон явизе кавтов Якстере иневеденть. Сонзэ седеймарямозо пингеде пингес. | 13разделил Чермное море, ибо вовек милость Его; |
| 14Сон ютавтызе Израиленть сонзэ трокс. Сонзэ седеймарямозо пингеде пингес. | 14и провел Израиля посреди его, ибо вовек милость Его; |
| 15Сон ваявтызе фараононть ушмонзо марто Якстере иневедентень. Сонзэ седеймарямозо пингеде пингес. | 15и низверг фараона и войско его в море Чермное, ибо вовек милость Его; |
| 16Сон ветизе Эсензэ раськензэ чаво модава. Сонзэ седеймарямозо пингеде пингес. | 16провел народ Свой чрез пустыню, ибо вовек милость Его; |
| 17Сон изнинзе ине инязортнэнь. Сонзэ седеймарямозо пингеде пингес. | 17поразил царей великих, ибо вовек милость Его; |
| 18Сон маштынзе виев инязортнэнь. Сонзэ седеймарямозо пингеде пингес. | 18и убил царей сильных, ибо вовек милость Его; |
| 19Сон маштызе Сигононь, Амореень инязоронть. Сонзэ седеймарямозо пингеде пингес. | 19Сигона, царя Аморрейского, ибо вовек милость Его; |
| 20Сон маштызе Огонь, Васанонь инязоронть. Сонзэ седеймарямозо пингеде пингес. | 20и Ога, царя Васанского, ибо вовек милость Его; |
| 21Сон максынзе сынст модаст уличикс Эсензэ раськентень. Сонзэ седеймарямозо пингеде пингес. | 21и отдал землю их в наследие, ибо вовек милость Его; |
| 22Сон максынзе модаст уличикс Израилентень, Эсензэ урентень. Сонзэ седеймарямозо пингеде пингес. | 22в наследие Израилю, рабу Своему, ибо вовек милость Его; |
| 23Сон кирдсь мельсэнзэ минек сестэяк, зярдо ульнинек покордазь. Сонзэ седеймарямозо пингеде пингес. | 23вспомнил нас в унижении нашем, ибо вовек милость Его; |
| 24Сон менстимизь душмантнэде. Сонзэ седеймарямозо пингеде пингес. | 24и избавил нас от врагов наших, ибо вовек милость Его; |
| 25Сон максы ярсамопель эрьва эриентень. Сонзэ седеймарямозо пингеде пингес. | 25дает пищу всякой плоти, ибо вовек милость Его. |
| 26Шнадо менелень Пазонть! Сонзэ седеймарямозо пингеде пингес. | 26Славьте Бога небес, ибо вовек милость Его. |