Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
без русского текстаПСАЛТИРЬ | Псалтирь |
Глава 145 | Глава 145 |
| Аллилуя! [Аггеень ды Захариянь.] | |
| 1Шнык Азоронть, монь оймем! | 1Хвали, душа моя, Господа. |
| 2Карман шнамо Азоронть семс, зярс эрян, карман шназь морамо монь Пазонтень весе эрямон перть. | 2Буду восхвалять Господа, доколе жив; буду петь Богу моему, доколе есмь. |
| 3Илядо нежеде масторлангонь прявттнэнь лангс, ломань лангс, конань арась виезэ лездамс. | 3Не надейтесь на князей, на сына человеческого, в котором нет спасения. |
| 4Сонзэ оймезэ лиси, ды сон таго тееви модакс. Се чистэнть ёмить [весе] сонзэ арсеманзо-бажамонзо. | 4Выходит дух его, и он возвращается в землю свою: в тот день исчезают все помышления его. |
| 5Уцяскав се, кинь лездыцязо Иаковонь Пазось, кинь седейнежедьксэзэ*а Азорось, Эсензэ Пазось. | 5Блажен, кому помощник Бог Иаковлев, у кого надежда на Господа Бога его, |
| 6Азорось теизе менеленть ды моданть, иневеденть ды весементь, мезе сынст лангсо ды потсост. Сон кемевикс пингеде пингес. | 6сотворившего небо и землю, море и все, что в них, вечно хранящего верность, |
| 7Сон ашти покордазтнень кисэ ды максы кши вачотненень. Азорось олякстомты пекстазтнень. | 7творящего суд обиженным, дающего хлеб алчущим. Господь разрешает узников, |
| 8Азорось панжи сокортнэнь сельмест, Азорось стявты пильге лангс пек лепштязтнень, Азорось вечксынзе видечинь ломантнень. | 8Господь отверзает очи слепым, Господь восставляет согбенных, Господь любит праведных. |
| 9Азорось вансты омбо масторонь ломантнень, максы лезкс урозтнэнень ды доватненень, а вана зыяновтнень кист Сон тапасынзе. | 9Господь хранит пришельцев, поддерживает сироту и вдову, а путь нечестивых извращает. |
| 10Азорось инязор пингеде пингес. Сон тонь Пазот, Сион, буестэ буес. Аллилуя! | 10Господь будет царствовать во веки, Бог твой, Сион, в род и род. Аллилуия. |
*а 145:5 седейнежедькс – надежда
Глава 145