Your word is a lamp to my feet

Библии на финно-угорских языков



Библия

Выбрать язык

Книги Ветхого Завета

Книги Нового Завета

предыдущая главаследующая главабез русского текста

ПСАЛТИРЬ
озномаморот

Псалтирь

Глава 146

Глава 146

Аллилуя!Аллилуия.
1Шнадо Азоронть!
   Кодамо паро морамс минек Пазонтень!
   Те вельть вадря.
   Миненек пек лади шнамс Сонзэ.
1Хвалите Господа, ибо благо петь Богу нашему, ибо это сладостно, –хвала подобающая.
2Азорось кепеди одс Иерусалименть,
   пурны вейс Израилень панезтнень.
2Господь созидает Иерусалим, собирает изгнанников Израиля.
3Сон шумбралгавты синдезь седейтнень
   ды оймавты-пичкавты ризксэст.
3Он исцеляет сокрушенных сердцем и врачует скорби их;
4Сон соды, зяро тештетнеде,
   ды эрьвантень макссь лем.
4исчисляет количество звезд; всех их называет именами их.
5Mинек Азорось ине ды Сонзэ виезэ ине.
   Сонзэ превезэ аонкставикс.
5Велик Господь наш и велика крепость Его, и разум Его неизмерим.
6Азорось кепеди сэтьметнень,
   а вана зыяновтнень Сон правты мода ёжос.
6Смиренных возвышает Господь, а нечестивых унижает до земли.
7Сюкпрянь ёвтазь, морадо Азоронтень шнамо!
   Седядо минек Пазонтень арфасо!
7Пойте поочередно славословие Господу; пойте Богу нашему на гуслях.
8Сон вельти менеленть пельсэ,
   аноксты моданть туртов пиземе,
   касты пандо лангсо тикше
   [ды ломаненть лезэс сюро].
8Он покрывает небо облаками, приготовляет для земли дождь, произращает на горах траву;
9Сон максы ракшатненень ярсамопель
   ды анды кренчлевкстнэнь, зярдо сынь вачодо пижнить.
9дает скоту пищу его и птенцам ворона, взывающим к Нему.
10Сонзэ мельс тукшныть аволь айгоронть виезэ
   ды аволь эрязасто молиця ломанень пильгетне.
10Не на силу коня смотрит Он, не к быстроте ног человеческих благоволит, –
11Азоронть мельс тукшныть ломантне,
   конат пелить Сондензэ,
   конат нежедить Сонзэ седеймарямонзо лангс.
11благоволит Господь к боящимся Его, к уповающим на милость Его.


предыдущая глава Глава 146 следующая глава