Your word is a lamp to my feet

Библия на финно-угорских языках



Библия

Выбрать язык

Книги Ветхого Завета

Книги Нового Завета

предыдущая главаследующая главас русским текстом

ПСАЛТИРЬ

ОЗНОМАМОРОТ

Глава 40

Сэредицянть озномазо

1Моравтомань ветицянтень. Давидэнь псалмась.

2Уцяскав се, кие а стувтсы кажовонть [ды пурныцянть].
   Стака чистэ Азорось идесы те ломаненть.
3Азорось идесы сонзэ ды ванстасы эрямонзо.
   Уцяскав карми улеме сон масторонть лангсо,
   ды Азорось а макссы сонзэ душманонзо кедьс.
4Азорось сэредемстэнзэ кемекстасы сонзэ,
   кепедьсы таркастонзо шумбракс.

5Мон меринь: «Азоро, ульть седеймарицякс монень,
   шумбралгавтык монь оймем,
   эдь мон Тонь икеле теинь пежетть».
6Монь душмантнэ кежень пачк мондень кортыть:
   «Зярдо кулы сон ды зярдо нардави-ёми сонзэ лемезэ?».
7Ды бути кияк эйстэст сы монь содавтомо,
   сон корты кенгелезь.
   Сон седейзэнзэ пурны авидечи,
   туемадо мейле кортавты эйсэнь.
8Весе монь авечкицятне тошкить эсь ютковаст монь эйстэ,
   арсить-поныть монь каршо зыян.
9Сынсь кортыть: «Мезе-бути берянь прась лангозонзо,
   сон кармась резэме ды а стяви зярдояк».
10Натой се ломанеськак, кие ульнесь малавикс ялгам,
   кинень мон пек кеминь,
   кие ярсась мартон монь кшиде,
   стясь монь каршо.

11Тон жо, Азоро, ульть седеймарицякс монень,
   кепедемак-стявтомак монь, ды мон пандса тенст.
12Зярдо монь душманось а карми кеняркшномо
   монь стакачитненень,
   сестэ карман содамо: мон тукшнан Тонь мельс.
13Тон ванстасамак монь, эдь монь арась чумом,
   ды сайсамак Эстеть пингеде пингес.

* * * * *

14Шназь улезэ Азорось, Израилень Пазось,
   пингеде пингес! Аминь, аминь.

предыдущая глава Глава 40 следующая глава