Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
без русского текстаПСАЛТЫР | ПСАЛТИРЬ |
145 Псалом | Глава 145 |
| [Аггейлӧн да Закарлӧн сьыланкы́в.] | |
| 1 Аллилуйя! Менам лолӧ, ошкы Дӧсвидзисьсӧ! | 1Хвали, душа моя, Господа. |
| 2 Понда ошкыны Дӧсвидзисьсӧ, кытчӧдз ме ловья, понда сьывны менам Енлӧ, кытчӧдз ола. | 2Буду восхвалять Господа, доколе жив; буду петь Богу моему, доколе есмь. |
| 3 Эд надейтчӧ юраліссез вылӧ да морт вылӧ, мортыс эд оз вермы мездыны. | 3Не надейтесь на князей, на сына человеческого, в котором нет спасения. |
| 4 Мортлӧн лолыс петӧ, а вывтырыс пӧртчӧ муӧ. Сія лунӧ ӧшӧ [быдӧс], мый сія лӧсьӧтчис керны. | 4Выходит дух его, и он возвращается в землю свою: в тот день исчезают все помышления его. |
| 5 Шуда сія мортыс, кӧдалӧн отсасисьыс Яковлӧн Ен, кӧда надейтчӧ аслас Дӧсвидзись Ен вылӧ. | 5Блажен, кому помощник Бог Иаковлев, у кого надежда на Господа Бога его, |
| 6 Дӧсвидзись эд аркмӧтіс енӧжсӧ да мусӧ, саридзсӧ да сэтӧн быдӧс оліссесӧ. Сія эд пыр надейнӧй Ен. | 6сотворившего небо и землю, море и все, что в них, вечно хранящего верность, |
| 7 Сія дзескӧтӧммесӧ дорйӧ, тшыгьяліссезлӧ нянь сетӧ. Дӧсвидзись домӧттэзын мырсиссесӧ мездӧ, | 7творящего суд обиженным, дающего хлеб алчущим. Господь разрешает узников, |
| 8 синтӧммезлісь синнэз осьтӧ, уськӧтӧммесӧ лэбтӧ. Дӧсвидзись веськыта оліссесӧ радейтӧ, | 8Господь отверзает очи слепым, Господь восставляет согбенных, Господь любит праведных. |
| 9 мӧдіклаись локтӧм отирсӧ видзӧ, айтӧм-мамтӧммезлӧ да дӧваэзлӧ отсалӧ, а Ентӧг оліссезлісь туйсӧ чуклялӧ. | 9Господь хранит пришельцев, поддерживает сироту и вдову, а путь нечестивых извращает. |
| 10 Дӧсвидзисьыс ─ Юралісь Ӧксу пырся-пыр. Сион, тэнат Еныт пондас юравны быд кадӧ оліссез вылын. Аллилуйя! | 10Господь будет царствовать во веки, Бог твой, Сион, в род и род. Аллилуия. |
Глава 145