Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
ПСАЛТЫР | ПСАЛТИРЬ |
92 Псалом | Глава 92 |
| [Давидлӧн ошка́н сьыланкы́в. Сьылӧны шоччися́н лун одзын. Сія лунӧ эд му вылын пондісӧ овны ловья оліссез.] | |
| 1 Дӧсвидзисьыс ─ Юралісь Ӧксу! Сія кытшӧвтӧм юрала́н вынӧн, Сылӧн паськӧмыс да йыыс ─ ыджыт вын. Сійӧн ола́н муыс чорыта сулалӧ, сія оз вӧрзьы. | 1Господь царствует; Он облечен величием, облечен Господь могуществом и препоясан: потому вселенная тверда, не подвигнется. |
| 2 Тэнат юрала́н пукӧ́сыт кӧркӧсянь ни ёна сулалӧ, Тэ эд пыр вӧлін. | 2Престол Твой утвержден искони: Ты–от века. |
| 3 Дӧсвидзисьӧ, юэз горӧн визывтӧны, бузгӧны-котӧртӧны, ваныррез лэбтӧны. | 3Возвышают реки, Господи, возвышают реки голос свой, возвышают реки волны свои. |
| 4 Но енӧжас Олісьыс, Медвылісь Дӧсвидзисьыс, вынажык уна валӧн шыся, саридзын*а койся́н-бергӧта́н вася. | 4Но паче шума вод многих, сильных волн морских, силен в вышних Господь. |
| 5 Дӧсвидзисьӧ, Тэнат кыввет веськыта висьталӧмӧсь. Тэнат керкуын быдӧс пыр лоас вежа. | 5Откровения Твои несомненно верны. Дому Твоему, Господи, принадлежит святость на долгие дни. |
*а 92:4 саридз ─ море