Your word is a lamp to my feet

Библия на финно-угорских языках



Библия

Выбрать язык

Книги Ветхого Завета

Книги Нового Завета

предыдущая главаследующая главабез русского текста

ИОВ

КНИГА ИОВА

25 юр

Глава 25

1 Шуахса Вилдад воча шуис:

1И отвечал Вилдад Савхеянин и сказал:
2 – Ен киын юралӧмыс да повзьӧдлӧмыс,
медвыліас Сійӧ лӧсьӧдӧма лӧньлун.
2держава и страх у Него; Он творит мир на высотах Своих!
3 Сылысь тышкакотыръяссӧ верман-ӧ артавны?
Сылӧн югыдыс оз-ӧ югды быд морт весьтын?
3Есть ли счет воинствам Его? и над кем не восходит свет Его?
4 Вермас-ӧ морт лоны Ен водзын веськыдӧн,
вермас-ӧ аньсянь чужысь лоны сӧстӧмӧн?
4И как человеку быть правым пред Богом, и как быть чистым рожденному женщиною?
5 Ен син водзын весиг тӧлысьыс абу югыд,
енэжвыв кодзувъяс абу сӧстӧмӧсь.
5Вот даже луна, и та несветла, и звезды нечисты пред очами Его.
6 Дерт нин, Сы водзын морт – вегыль кодь,
мортсянь чужысь – номыр кодь.
6Тем менее человек, который есть червь, и сын человеческий, который есть моль.


предыдущая глава Глава 25 следующая глава