Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
без русского текстаПСАЛТЫР | ПСАЛТИРЬ |
110 Псалом | Глава 110 |
| Аллилуия. | |
| 1 Аллилуйя! Господьӧй, став сьӧлӧмсянь ошка Тэнӧ веськыда олысьяс пӧвстын, Тэнад войтырлӧн чукӧртчӧмын. | 1Славлю Тебя, Господи, всем сердцем моим в совете праведных и в собрании. |
| 2 Господьлӧн уджъясыс ыджыдӧсь, Сылысь уджъяссӧ радейтысьяскӧсйӧны тӧдны найӧс. | 2Велики дела Господни, вожделенны для всех, любящих оные. |
| 3 Сылӧн уджъясыс ошканаӧсь да мичаӧсь, Сылӧн веськыдлуныс олӧ нэмъяс чӧж, | 3Дело Его–слава и красота, и правда Его пребывает вовек. |
| 4 Сылысь шензьӧданаторъяссӧ огӧ вунӧдӧй. Господь – бур да мелі сьӧлӧма. | 4Памятными соделал Он чудеса Свои; милостив и щедр Господь. |
| 5 Сыысь полысьясӧс Сійӧ пӧткӧдӧ, некор оз вунӧд Ассьыс йитӧдсӧ. | 5Пищу дает боящимся Его; вечно помнит завет Свой. |
| 6 Уджъясыс пыр Сійӧ петкӧдліс войтырыслы Ассьыс вынсӧ, вичмӧдіс налы войтыръяслысь муяссӧ. | 6Силу дел Своих явил Он народу Своему, чтобы дать ему наследие язычников. |
| 7 Сійӧ ставсӧ вӧчӧ збыль да веськыдлун серти, Сылӧн тшӧктӧмъясыс зумыдӧсь, | 7Дела рук Его–истина и суд; все заповеди Его верны, |
| 8 вынаӧсь нэмъяс чӧж, налӧн подулыс – збыльыс да веськыдлуныс. | 8тверды на веки и веки, основаны на истине и правоте. |
| 9 Сійӧ мездіс Ассьыс войтырсӧ, кӧрталіс накӧд йитӧд нэмъяс кежлӧ. Сылӧн нимыс вежа да повзьӧдана. | 9Избавление послал Он народу Своему; заповедал на веки завет Свой. Свято и страшно имя Его! |
| 10 Мывкыдлуныс чужӧ Господьысь полӧмсянь, Сылӧн тшӧктӧм серти олысьяс бур мывкыдаӧсь. Сылы ошкӧмыс мед лоӧ нэмъяс чӧж! | 10Начало мудрости–страх Господень; разум верный у всех, исполняющих заповеди Его. Хвала Ему пребудет вовек. |
Глава 110