Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
без русского текстаПСАЛТЫР | ПСАЛТИРЬ |
66 Псалом | Глава 66 |
| 1 Сьылысьясӧн веськӧдлысьлы. Ворсӧны струнаа ворсанторйӧн. Псалом. Сьыланкыв. | 1Начальнику хора. На струнных орудиях. Псалом. Песнь. |
| 2 Енмыс мед бурсьӧлӧмтчас миян дінӧ да бурсиас миянӧс, видзӧдлас миян вылӧ югыд чужӧмбаннас. | 2Боже! будь милостив к нам и благослови нас, освети нас лицем Твоим, |
| 3 Сэки му вылын олысьяс тӧдмаласны Тэнсьыд туйтӧ, войтыръяс пӧвстын тӧдмаласны Тэнсьыд мездӧмтӧ. | 3дабы познали на земле путь Твой, во всех народах спасение Твое. |
| 4 Енмӧй, войтыръяс мед ошкасны Тэнӧ, став войтыръяс мед нимӧдасны Тэнӧ. | 4Да восхвалят Тебя народы, Боже; да восхвалят Тебя народы все. |
| 5 Войтыръяс мед гажӧдчасны-нимкодясясны, ӧд Тэ веськыда мыждан найӧс, Тэ веськӧдлан мувывса чужанкотыръясӧн. | 5Да веселятся и радуются племена, ибо Ты судишь народы праведно и управляешь на земле племенами. |
| 6 Енмӧй, войтыръяс мед ошкасны Тэнӧ, став войтыръяс мед нимӧдасны Тэнӧ. | 6Да восхвалят Тебя народы, Боже, да восхвалят Тебя народы все. |
| 7 Муыс сетіс миянлы озыр быдтас. Енмӧй, миян Енным, бурси миянӧс! | 7Земля дала плод свой; да благословит нас Бог, Бог наш. |
| 8 Енмӧй, бурси миянӧс! Мед поласны Тэысь мувывса став олысьыс! Ошкӧм. | 8Да благословит нас Бог, и да убоятся Его все пределы земли. |
Глава 66