Your word is a lamp to my feet

Библия на финно-угорских языках



Библия

Выбрать язык

Книги Ветхого Завета

Книги Нового Завета

предыдущая главаследующая главабез русского текста

ПСАЛТЫР

ПСАЛТИРЬ

99 Псалом

Глава 99

Псалом хвалебный.
1 [Давидлӧн] аттьӧалана псалом.

Му вылын олысьяс,
гораа нимкодясьӧмӧн ошкӧй Господьӧс!
1 Воскликните Господу, вся земля!
2 Кесъялӧй Господьлы нимкодьпырысь,
локтӧй Сы водзӧ гажӧдчӧмӧн.
2Служите Господу с веселием; идите пред лице Его с восклицанием!
3 Тӧдӧй, мый Господь эм Ен.
Сійӧ вӧчис миянӧс, и ми – Сылӧн,
ми – Сылӧн войтырыс, Сылӧн йӧрысь ыжъясыс.
3Познайте, что Господь есть Бог, что Он сотворил нас, и мы–Его, Его народ и овцы паствы Его.
4 Локтӧй Сылӧн дзиръяяс дорӧ Сійӧс аттьӧалӧмӧн,
пырӧй Сылӧн йӧрӧ Сійӧс ошкӧмӧн.
Аттьӧалӧй Господьӧс, ошкӧй Сылысь нимсӧ,
4Входите во врата Его со славословием, во дворы Его–с хвалою. Славьте Его, благословляйте имя Его,
5 ӧд Господь – бур,
Сылӧн буралӧмыс оз помасьлы,
чужысьяссянь чужысьясӧдз Сійӧ – эскана Ен.
5ибо благ Господь: милость Его вовек, и истина Его в род и род.


предыдущая глава Глава 99 следующая глава