Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
без русского текстаПСАЛТИРЬ | ПСАЛТИРЬ |
12-тӥ ПСАЛОМ | Глава 12 |
| 1Хорлэн кивалтӥсезлы. Давидлэн крезьгурез. | 1Начальнику хора. Псалом Давида. |
| 2Кузё-Инмаре, кудкемозь, пумтэм вапумъёс ӵоже-а монэ вунэтыса улод? Кудкемозь Аслэсьтыд ымнырдэ мынэсьтым ватыса улод? | 2Доколе, Господи, будешь забывать меня вконец, доколе будешь скрывать лице Твое от меня? |
| 3Кема-а мыным сюлмаськыса улоно на? [Уй но] нунал сюлэмам куректон-кайгу улэ. Тушмонэ мон азьын кема-а вылтӥяськыса улоз на? | 3Доколе мне слагать советы в душе моей, скорбь в сердце моем день и ночь? Доколе врагу моему возноситься надо мною? |
| 4Кузё-Инмаре, Инмаре мынам, учкы, кыл монэ! Кулон умме медам усьы шуыса, югдыты мынэсьтым синъёсме; | 4Призри, услышь меня, Господи Боже мой! Просвети очи мои, да не усну я сном смертным; |
| 5тушмонэ медаз быгаты вераны: «Мон сое ворми». Куалектоно луи ке, монэ ёртыса улӥсьёс медаз шумпотэ вал. | 5да не скажет враг мой: `я одолел его'. Да не возрадуются гонители мои, если я поколеблюсь. |
| 6Нош мон Тынад гажан-жалянэдлы оскиськыса улӥсько, утён сётонэдлы сюлмы шумпотоз; монэ ӟеч карись Кузё-Инмарез данъяса кырӟало, [Вылысь Кузё-Инмарлэсь нимзэ ушъяса кырӟало]. | 6Я же уповаю на милость Твою; сердце мое возрадуется о спасении Твоем; воспою Господу, облагодетельствовавшему меня. |
Глава 12