Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
без русского текстаПСАЛТИРЬ | ПСАЛТИРЬ |
22-тӥ ПСАЛОМ | Глава 22 |
| Давидлэн крезьгурез. | Псалом Давида. |
| 1Кузё-Инмаре – мынам Возьмасе; номырлы но ӟудыса мон уг улы: | 1Господь--Пастырь мой; я ни в чем не буду нуждаться: |
| 2удалтэм турыно возь вылын Со монэ кӧлытэ, визыл кошкись ву дуре нуллэ, | 2Он покоит меня на злачных пажитях и водит меня к водам тихим, |
| 3лулылы кужым сётэ, Аслаз нимыз понна шонерлыко сюрес кузя монэ валтэ. | 3подкрепляет душу мою, направляет меня на стези правды ради имени Своего. |
| 4Кулон вужерлэн нёжалтӥз ке но мон мынӥ, уродлэсь уг кышка, уго Тон монэн; пыкъяськон бодыед, возьмаськон бодыед – соос монэ буйгато. | 4Если я пойду и долиною смертной тени, не убоюсь зла, потому что Ты со мной; Твой жезл и Твой посох--они успокаивают меня. |
| 5Тушмонъёсылы адӟиськон интые Тон мыным сиён пуктылӥд, мынэсьтым йырме вӧйын зырад; тусьтые пачылаз тырмемын. | 5Ты приготовил предо мною трапезу в виду врагов моих; умастил елеем голову мою; чаша моя преисполнена. |
| 6Ӟечлыкед, гажан-жалянэд вань улоно нуналъёсы ӵоже мон сьӧрын мед ветлозы, соку мон Кузё-Инмарлэн корказ трос нуналъёс ӵоже уло. | 6Так, благость и милость да сопровождают меня во все дни жизни моей, и я пребуду в доме Господнем многие дни. |
Глава 22