Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
без русского текстаПСАЛТИРЬ | Псалтирь |
Глава 114 | Глава 114 |
| Аллилуя! | |
| 1Мон кенярдан: Азорось маризе монь вайгелем ды энялдоман. | 1Я радуюсь, что Господь услышал голос мой, моление мое; |
| 2Сон маримим, секс мон тердян Сонзэ весе эрямонь перть. | 2приклонил ко мне ухо Свое, и потому буду призывать Его во все дни мои. |
| 3Куломань ормат кершакшнымизь монь, тоначинь тандавкстнэ куродымизь, майсематне ды ризкстнэ лепштимизь. | 3Объяли меня болезни смертные, муки адские постигли меня; я встретил тесноту и скорбь. |
| 4Сестэ мон ознозь тердия Азоронть лемензэ: «Азоро! Идемак монь!» | 4Тогда призвал я имя Господне: Господи! избавь душу мою. |
| 5Азорось седеймариця ды виде, Пазонок покш вечкемазо. | 5Милостив Господь и праведен, и милосерд Бог наш. |
| 6Азорось вансты панжадо ойметнень. Сон лездась тень, зярдо вием маштсь. | 6Хранит Господь простодушных: я изнемог, и Он помог мне. |
| 7Оймак, оймем! Азорось тейсь тонеть паро. | 7Возвратись, душа моя, в покой твой, ибо Господь облагодетельствовал тебя. |
| 8Тон менстик монь оймем куломадо, монь сельмень – сельведте, монь пильгень – пупордямодо. Карман якамо Азоронть чачонзо икеле те моданть эрицятнень ютксо. Шнамо | 8Ты избавил душу мою от смерти, очи мои от слез и ноги мои от преткновения. Буду ходить пред лицем Господним на земле живых. |
Глава 114