Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
без русского текстаПСАЛТИРЬ | Псалтирь |
Глава 137 | Глава 137 |
| Давидэнь псалмась. | Давида. |
| 1Азоро! Тонь шнан весе седейсэнь, Тонеть моран пазтнэнь икеле△! [Тон марить весе монь валтнэнь]. | 1Славлю Тебя всем сердцем моим, пред богами пою Тебе. |
| 2Сюконян Тонь иневанькс озкудонть икеле ды шнан Тонь леметь седеймарямот ды видечить кисэ. Тон кепедик Эсь валот ды леметь весемеде сэрейстэ. | 2Поклоняюсь пред святым храмом Твоим и славлю имя Твое за милость Твою и за истину Твою, ибо Ты возвеличил слово Твое превыше всякого имени Твоего. |
| 3Се чистэнть, зярдо мон тердитинь, Тон маримик монь, валыть монь оймес эрязачи ды вий. | 3В день, когда я воззвал, Ты услышал меня, вселил в душу мою бодрость. |
| 4Инелгавттадызь Тонь, Азоро, модалангонь весе инязортнэ, зярдо марясызь Тонь ёвтавт валтнэнь | 4Прославят Тебя, Господи, все цари земные, когда услышат слова уст Твоих |
| 5ды моравтсызь Азоронь китнень, эдь покштояк покш Азоронь инексчись. | 5и воспоют пути Господни, ибо велика слава Господня. |
| 6Азорось пек вере, а вана сэтьментькак несы ды каштанонтькак васолдо редясы. | 6Высок Господь: и смиренного видит, и гордого узнает издали. |
| 7Зярдо монь перька стакачить ды кажот, Тон ванстат монь. Тон венстят Эсь кедеть монь душмантнэнь кежест каршо. Тонь виев вить кедесь идесамам. | 7Если я пойду посреди напастей, Ты оживишь меня, прострешь на ярость врагов моих руку Твою, и спасет меня десница Твоя. |
| 8Азорось топавтсынзе монь кувалма мелензэ. Тонь седеймарямось, Азоро, пингеде пингень . Пачтик педе-пев сень, мезенть ушодызь Тонь кедтне. | 8Господь совершит за меня! Милость Твоя, Господи, вовек: дело рук Твоих не оставляй. |
Глава 137