Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
без русского текстаПСАЛТИРЬ | Псалтирь |
Глава 141 | Глава 141 |
| Давидэнь тонавтомазо. Сонзэ озномазо, зярдо сон ульнесь кевпотмарсо. | чение Давида. Молитва его, когда он был в пещере. |
| 1Верьга вайгельть тердян Азоронть, верьга вайгельть ознан-энялдан Азоронтень. | 1Голосом моим к Господу воззвал я, голосом моим к Господу помолился; |
| 2Валан Сонзэ икеле эсень мелявксон, панжан Тензэ эсень кажон. | 2излил пред Ним моление мое; печаль мою открыл Ему. |
| 3Кадык маштыть оймевиень, Тон содасак монь эрямо ким. Се кинть лангс, кува мон якан, душмантнэ салава путсть монь кундамс пистень*а. | 3Когда изнемогал во мне дух мой, Ты знал стезю мою. На пути, которым я ходил, они скрытно поставили сети для меня. |
| 4Ванан вить ёнов ды неян: кияк монь кисэ а ашти. Арась монь кекшема таркам, кияк монь кисэ а мелявты. | 4Смотрю на правую сторону, и вижу, что никто не признаёт меня: не стало для меня убежища, никто не заботится о душе моей. |
| 5Мон тердян Тонь, Азоро, ды мерян: «Тон – монь ванстома таркам, Тон – монь уцяскам те эрямосонть». | 5Я воззвал к Тебе, Господи, я сказал: Ты прибежище мое и часть моя на земле живых. |
| 6Марик монь рангоманть – мон пек сизинь! Менстемак монь пансицян эйстэ – сынь мондень седе виевть! | 6Внемли воплю моему, ибо я очень изнемог; избавь меня от гонителей моих, ибо они сильнее меня. |
| 7Ливтик оймем пекстамо кудосто, ды карман шнамо Тонь леметь. Видечисэтне пурнавить перькан, зярдо Тон панжат-теят монень парот. | 7Выведи из темницы душу мою, чтобы мне славить имя Твое. Вокруг меня соберутся праведные, когда Ты явишь мне благодеяние. |
*а 141:3 пистень – силок
Глава 141