Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
ПСАЛТИРЬ | Псалтирь |
Глава 14 | Глава 14 |
| Давидэнь псалмась. | Псалом Давида. |
| 1Азоро! Кинень мереви эрямс Тонь эрямо таркасонть? Кинень мереви эрямс Тонь иневанькс пандонть лангсо? | 1Господи! кто может пребывать в жилище Твоем? кто может обитать на святой горе Твоей? |
| 2Сенень, кинь арасть асатыксэнзэ ды кие теи видестэ. Кинь седейстэ моли видечи, кинь валтнэ видеть. | 2Тот, кто ходит непорочно и делает правду, и говорит истину в сердце своем; |
| 3Кие а кенгели лия лангс, а теи зыян эсензэ ялганзо туртов ды а покорды эсь малавиксэнзэ. | 3кто не клевещет языком своим, не делает искреннему своему зла и не принимает поношения на ближнего своего; |
| 4Сенень, кие нулгоди седеень кельмевтицятнеде ды ломанекс путы Азордонть пелицятнень. Кинь божамосо-пежедькстамосо*а арась кенгелема ды кие валонзо а полавтнесы, куш те канды эстензэ зыян. | 4тот, в глазах которого презрен отверженный, но который боящихся Господа славит; кто клянется, хотя бы злому, и не изменяет; |
| 5Кие эсь ярмаконзо а макссынзе касомас ды кодамояк казнесэ а кармавтови чумовтомонть каршо кортамо. Истямось а чатазеви пингеде пингес. | 5кто серебра своего не отдает в рост и не принимает даров против невинного. Поступающий так не поколеблется вовек. |
*а 14:4 пежедькстамо – клятва (пежеть – грех)