Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
без русского текстаПСАЛТИРЬ | Псалтирь |
Глава 15 | Глава 15 |
| Давидэнь морозо. | Песнь Давида. |
| 1Пазом, ванстомак монь! Тонь лангс мон кеман-нежедян. | 1Храни меня, Боже, ибо я на Тебя уповаю. |
| 2Мон меринь Азоронтень: «Тон монь Азором! Монь парочись Тонь эйсэ». | 2Я сказал Господу: Ты--Господь мой; блага мои Тебе не нужны. |
| 3Кода пек явовтыть мелем масторлангсо Тонь иневанькстнэ, Тонь кочкавттнэ! | 3К святым, которые на земле, и к дивным Твоим --к ним все желание мое. |
| 4Сетне вана, кить капшить лия пазнэнь, ламолгавтыть ризксэст. Мон а карман мартост валномо ракшань веренть сынст авиде пазтнэнень, ды неть пазтнэнь леместкак а лисить кургостон. | 4Пусть умножаются скорби у тех, которые текут к богу чужому; я не возлию кровавых возлияний их и не помяну имен их устами моими. |
| 5Азорось – монь уцяскам ды монь кечень пештицям! Тонь кедьсэ монь эрямом. | 5Господь есть часть наследия моего и чаши моей. Ты держишь жребий мой. |
| 6Тон явить монень ума*а мазыйдеяк мазый модалангсто. Кода пек сон педясь седейзэнь! | 6Межи мои прошли по прекрасным местам, и наследие мое приятно для меня. |
| 7Шнан Азоронть, конась путы монь превс. Мезе оймесэнь-седейсэнь, се ветькак совавты эйсэнь превс. | 7Благословлю Господа, вразумившего меня; даже и ночью учит меня внутренность моя. |
| 8Мон свал неса Азоронть эсень икеле. Сон монь вить кедь ёно, мон а чатазеван. | 8Всегда видел я пред собою Господа, ибо Он одесную меня; не поколеблюсь. |
| 9Седеем эрьгели, келем кенярды, рунгомгак оймси апак пеле. | 9Оттого возрадовалось сердце мое и возвеселился язык мой; даже и плоть моя успокоится в уповании, |
| 10Тон а кадсак монь оймем тоначис, а макссак Эсеть кемевикс важонть понгомс куломанть кедьс. | 10ибо Ты не оставишь души моей в аде и не дашь святому Твоему увидеть тление, |
| 11Тон невтьсак монень эрямонь кинть. Ламодояк ламо кеняркс Тонь чачот икеле, Тонь вить кедьсэть пингеде пингень уцяска. | 11Ты укажешь мне путь жизни: полнота радостей пред лицем Твоим, блаженство в деснице Твоей вовек. |
*а 15:6 ума – явозь мода; надел
Глава 15