Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
без русского текстаПСАЛТИРЬ | Псалтирь |
Глава 86 | Глава 86 |
| 1Кореень буенть псалмась. Моро. | 1Сынов Кореевых. Псалом. Песнь. |
| 2Азорось путызе Эсь ошонть*а иневанькс пандотнень лангс. Сон вечксынзе Сиононь ортатнень седе пек Иаковонь*б весе лия эрямо таркатнеде. | 2Основание его на горах святых. Господь любит врата Сиона более всех селений Иакова. |
| 3Пек парсте ёвтневи тондеть, Пазонь ош! | 3Славное возвещается о тебе, град Божий! |
| 4«Мон ледстян Раавдо*в ды Вавилондо, конат совить Монь содыцятнень юткс. Филистиянсетнень лангаяк, Тирдэяк ды Ефиопиядояк кортан: ”Сон чачсь тосо”». | 4Упомяну знающим меня о Рааве и Вавилоне; вот Филистимляне и Тир с Ефиопиею, –скажут: `такой-то родился там'. |
| 5Алкукс, Сиононть коряс кармить кортамо: «Эрьвась чачсь эйсэнзэ, ды Сонсь Верепазось кемекстызе Сиононть». | 5О Сионе же будут говорить: `такой-то и такой-то муж родился в нем, и Сам Всевышний укрепил его'. |
| 6Азорось раськетнень сёрмалемстэ сёрмады: «Сон чачсь тосо». | 6Господь в переписи народов напишет: `такой-то родился там'. |
| 7Моразь ды киштезь весе мерить: «Весе монь лисьмапрятне Тонь эйсэ». | 7И поющие и играющие, –все источники мои в тебе. |
*а 86:2 Иерусалименть
*б 86:2 Иаков – тесэ: Израилень раськенть лия лемезэ
*в 86:4 Раав – тесэ: Египет
Глава 86