Выбрать язык
Книги Ветхого Завета
Книги Нового Завета
без русского текстаПСАЛТЫР | ПСАЛТИРЬ |
81 Псалом | Глава 81 |
| Асафлӧн псалом. | Псалом Асафа. |
| 1 Еныс енӧжын оліссез одзӧ сувтіс, ны одзын Ассис судита́н кывсӧ висьталіс: | 1 Бог стал в сонме богов; среди богов произнес суд: |
| 2 «Дыр я тійӧ суд вылас ылӧтлӧмӧн пондат бӧрйисьны, Ентӧг олісьсӧ пондат дорйыны? | 2доколе будете вы судить неправедно и оказывать лицеприятие нечестивым? |
| 3 Умӧля олісьсӧ да айтӧм-мамтӧмсӧ дорйӧ. Дзескӧтӧм морткӧт да кортӧн ветлӧтіськӧт суд вылас веськыта бӧрйисьӧ. | 3Давайте суд бедному и сироте; угнетенному и нищему оказывайте справедливость; |
| 4 Умӧля олісьсӧ да кортӧн ветлӧтісьсӧ мездӧ, Ентӧг олісьлӧн киись нійӧ кыскӧ. | 4избавляйте бедного и нищего; исторгайте его из руки нечестивых. |
| 5 Тійӧ нем одӧ тӧдӧ, одӧ вежӧртӧ, пемытас ветлӧтат. Муыслӧн увтыс быдсӧн зэгалӧ! | 5Не знают, не разумеют, во тьме ходят; все основания земли колеблются. |
| 6 Ме висьталі: "Тійӧ ─ еннэз. Тійӧ быдӧнныт Медвылісьлӧн зоннэз". | 6Я сказал: вы–боги, и сыны Всевышнего–все вы; |
| 7 Но тійӧ му вылісь отир моз кулатӧ, быд юралісь моз тійӧ усятӧ!» | 7но вы умрете, как человеки, и падете, как всякий из князей. |
| 8 Енӧ, чеччы! Судит му вылын оліссесӧ, му вывсис быд отирыс эд Тэнат. | 8Восстань, Боже, суди землю, ибо Ты наследуешь все народы. |
Глава 81