Библия на финно-угорских языках

•   
• Главная
• Библия
• Библейские рассказы
• Аудио
• Загрузки
• Контакты

Библия

Выбрать язык vienankarjalakšilivviksevepsän kelelмокшексэрзякскоми кыв вылынкоми-пермяцкöй кыв вылынмарлакырык марлаудмурт кылынмāньси лāтӈылханты ясаӈан

Книги Ветхого Завета про «Библия»содержание1-я книга Моисеева. Бытие2-я книга Моисеева. Исход3-я книга Моисеева. Левит4-я книга Моисеева. Числа5-я книга Моисеева. ВторозакониеИисус НавинСудьиРуфь1-я Книга Царств2-я книга Царств 3-я книга Царств4-я книга Царств1-я Паралипоменон2-я ПаралипоменонЕздраНеемияЕсфирьИовПсалтирьПритчиЕкклесиастПесня ПеснейИсаияИеремияПлач ИеремииИезекиильДаниилОсияИоильАмосАвдияИонаМихейНаумАввакумСофонияАггейЗахарияМалахия

Книги Нового Завета Выбрать книгупро «Библия»содержаниеот Матфеяот Маркаот Лукиот ИоаннаДеянияИакова1-e Петра2-e Петра1-e Иоанна2-e Иоанна3-e ИоаннаИудак Римлянам1-е Коринфянам2-е Коринфянамк Галатамк Ефесянамк Филиппийцамк Колоссянам1-е Фессалоникийцам2-е Фессалоникийцам1-е Тимофею2-е Тимофеюк Титук Филимонук ЕвреямОткровениесловари

ЭКСЭЙЛЫКЪЁСЛЭН НЫРЫСЕТӤ КНИГАЗЫ

11-тӥ ЛЮКЕТ

1[Одӥг толэзь мында улыса,] Аммон музъемысь Наас вуиз но Галаадысь Иавис карез котыртӥз. Иависын вань улӥсьёс Нааслы шуизы: «Милемын кусып кылдыты, соку ми тыныд ужаломы-тыршомы».2Аммон пи Наас соослы шуиз: «Мон тӥледын кусып кылдыто, но со понна ваньдылэсь бур синдэс бышкалтыса потто, озьы быдэс Израиль сӥтэм-сантэм каремын луоз».3Соку Иависысь тӧроос солы шуизы: «Сизьым нуналлы эрик сёт, соку ми Израильлэн вань палъёсаз иворчиосты ыстомы, нокин но милемлы ӧз ке юртты, соку ми тон доры потомы».

4Ыстэм муртъёс Сауллэн Гиваяз вуизы но та кылъёсты калыклы шара веразы; вань калык куаш поттыса викышъяны, зар бӧрдыны кутскиз.5Бусыысь ошъёсыз бӧрсьы Саул вуиз, со юаз: «Мар луиз калыклы, малы со бӧрдэ?» Иависын улӥсьёслэсь иворзэс солы веразы.6Та кылъёсты кылэм бераз Инмарлэн Духез Саул вылэ васькиз но солэн пушказ йыркурез ӝуатскиз.7Кык ошъёсты поттыса вандӥз но, люкетъёслы кораса, ыстэм муртъёс пыр, Израильлэн вань палъёсаз келяз но ялӥз: «Кин Саулэн Самуил сьӧры ӧз мыны, со муртлэн ошъёсыз тазьы ик ӵогыса куштэмын луозы». Кузё-Инмарлэсь кышкан калык доры вуиз, соку ваньзы огкылысь ӝутскизы.8Саул Везекысен соосты учкиз-чаклаз, израиль пиос куинь сю сюрс мурт люкаськизы, Иуда выжыысь – куамын сюрс.9Ыстэм муртъёслы шуизы: «Галаадысь Иавис карын улӥсьёслы шуэ: ”Ӵуказе, шунды шунтыны кутскем бере, тӥ доры юрттэт вуоз”». Ыстэм муртъёс Иависын улӥсьёслы ивор вуттӥзы, соосыз шумпотӥзы.10Иависын улӥсьёс [Нааслы] шуизы: «Ӵуказе тӥ доры потомы, милемын мар каремды потэ, каре».

11Мукетаз нуналэ Саул калыкез куинь люкетлы люкиз, соос ӵукна возьмаськисьёслэн воштӥськонзы дыръя аммон ожгарчиослэн шоразы пыризы но соосты погыртӥзы, нуназе пӧсь вуэмлэсь азьлогес вал со; кылемез пазьгиськиз кин кытчы сюрем, огазьысь кык муртэ шедьтыны ӧй луысал.12Соку калык Самуиллы шуиз: «Кин шуиз: ”Саул-а милемын кузёяськыны кулэ?” Ваелэ соосты ми азе, ми соосты виёмы».13Но Саул шуиз: «Та нуналэ нокинэ но виыны кулэ ӧвӧл, уго туннэ Кузё-Инмар Израильлы утиськон сётӥз».

14Самуил калыклы шуиз: «Ойдолэ Галгалэ мыноме, отысь эксэйлыкез выльдоме».15Соку вань калык Галгалэ вамыштӥз, отысен, Галгалысен, Саулэз Кузё-Инмар азьын асьсэлы эксэе пуктӥзы но Кузё-Инмар азьын тупаса улонлы сӥзем курбонъёс сётӥзы. Саул но, вань израиль калык но отын туж шулдыръяськизы.

 Глава 11